And he put them all out,.... Of the room, where the maiden lay, all the mourners and pipers; all excepting the parents of the child, and his three disciples, This clause is left out in the Vulgate Latin, and Ethiopic versions; nor was it in two of Beza's ancient copies, and in two of Stephens's; but in the rest, and in the other versions:
and took hereby the hand, and called, saying; in the Syriac language, "Talitha cumi", as in Mr 5:41
And he put them all out,.... Of the room, where the maiden lay, all the mourners and pipers; all excepting the parents of the child, and his three disciples, This clause is left out in the Vulgate Latin, and Ethiopic versions; nor was it in two of Beza's ancient copies, and in two of Stephens's; but in the rest, and in the other versions:
and took hereby the hand, and called, saying; in the Syriac language, "Talitha cumi", as in Mr 5:41
Maid, arise;
[See comments on Mr 5:41].